АРХЕОЛОГИЧЕСКИЙ И ЛИТЕРАТУРНЫЙ АТЛАС · РИМ ПОЗДНЕЙ РЕСПУБЛИКИ (62–54 ДО Н. Э.)

Рим Катулла (55 до н. э.): Римский Форум, Священная дорога и домус Клодии на Палатине

Этот справочный атлас сопровождает интерактивную 3D-реконструкцию выше. Каждая из 8 локаций республиканского Рима, 8 биографических вех Гая Валерия Катулла (62–54 до н. э.) и 10 латинских терминов опирается на корпус стихотворений Катулла (Carmina), речи и письма Цицерона (Pro Caelio, Ad Atticum) и археологические раскопки Римского Форума и северного склона Палатина.

01 · ВОСЕМЬ КЛЮЧЕВЫХ ЛОКАЦИЙ РЕСПУБЛИКАНСКОГО РИМА (55 Г. ДО Н. Э.)

Палатинский домус, Священная дорога, трибуна Ростра, храм Весты и Табулярий

01 · Forum Romanum & Mons Palatinus (55 BCE)Catullus, Carmina 5, 51, 85

Панорама Республиканского Форума и Палатина

Поздняя Римская республика · 55 до н. э. · Долина Форума (12 м) — холм Палатин (51 м)
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris? Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Ненавижу и люблю. Почему я так поступаю, возможно, ты спросишь? Не знаю, но чувствую, что это происходит, и меня разрывает на части.
— Gaius Valerius Catullus · Carmen 85

Рим 55 года до н. э. — город травертина, пеперинового туфа, терракотовой черепицы и бронзовых статуй за столетие до постройки императорских мраморных комплексов и Колизея. От аркады Табулярия на склоне Капитолия взгляд охватывает базальтовую ленту Священной дороги, круглый храм Весты с живым дымом жертвенного очага и зелёный уступ Палатина, где располагался перистильный домус Клодии Метеллы — «Лесбии» Катулла.

Архитектурные и археологические детали в 3D-реконструкции:
  • Отсутствие императорских построек: площадь сохраняет республиканский масштаб из туфа и травертина
  • Контраст шумного политического Комиция в низине и уединённых аристократических усадеб Палатина
  • Священная дорога (Via Sacra), соединяющая святилище Весты, подиум храма Кастора и склон Капитолия
02 · Domus Palatina (Clodia Metelli)Catullus, Carmen 85 & Cicero, Pro Caelio

Перистильный домус Клодии (Лесбии) на Палатине

Северный уступ Палатина · ок. 60–54 до н. э. · Терраса Палатинского холма (+14 м над Форумом)
Vivamus, mea Lesbia, atque amemus, rumoresque senum severiorum omnes unius aestimemus assis!
Давай жить, моя Лесбия, и любить, а пересуды чересчур суровых стариков оценим все вместе в один ломаный грош!
— Catullus · Carmen 5, 1–3

Аристократическая городская усадьба Клодии Метеллы (в стихах Катулла — Лесбия) на северном склоне Палатина, по соседству с домом Цицерона. Через проём комплювия в крыше дождевая вода и вечерний свет падают в чашу имплювия. В глубине открывается окружённый колоннами сад-перистиль с кипарисами, бронзовыми масляными светильниками и низким столиком, где на навощённых табличках (pugillares) рождались четырнадцать слов Carmen 85.

Архитектурные и археологические детали в 3D-реконструкции:
  • Атриум тосканского типа с открытым комплювием и зеркальным бассейном-имплювием
  • Внутренний перистильный сад с травертиновыми колоннами, фонтаном и бронзовыми канделябрами
  • Столик в экседре со складными восковыми табличками (pugillares cerati) и бронзовым стилем
03 · Via Sacra & Tabernae LibrariaeCatullus, Carmen 1 & 14 ("Cui dono lepidum novum libellum")

Священная дорога и лавки книготорговцев

Главный маршрут Римского Форума · I в. до н. э. · Низина Форума · базальтовое мощение (silex)
Cui dono lepidum novum libellum arida modo pumice expolitum?
Кому дарю изящную новую книжку, только что сухой отшлифованную пемзой?
— Catullus · Carmen 1, 1–2

Вымощенная плотно подогнанными многоугольными плитами тёмного базальта (silex), Священная дорога пересекает долину Форума от подножия Палатина к Капитолию. Вдоль её портиков располагались книжные лавки (tabernae librariae), куда Катулл грозил отправиться в Carmen 14, чтобы скупить худшие свитки плохих стихотворцев, и где переписчики продавали свежие папирусные свитки поэтов-неотериков, выровненные сухой пемзой.

Архитектурные и археологические детали в 3D-реконструкции:
  • Полигональная кладка из тёмного вулканического базальта с водосточными желобами
  • Крытые республиканские портики с деревянными прилавками книготорговцев (librarii)
  • Круглые футляры для хранения папирусных свитков (scrinia) и пемза для шлифовки торцов
04 · Aedes Castoris (Restored by L. Caecilius Metellus, 117 BCE)Catullus, Carmen 37 & 68 · Cicero, Pro Caelio

Храм Кастора и Поллукса на Форуме

Республиканская реконструкция Метелла Далматика · Высокий туфовый подиум (+5,5 м над площадью)
Salax taberna vosque contubernales, a pilleatis nona fratribus pila...
Распутная таверна и вы, её завсегдатаи, у девятого столба от братьев в войлочных шапках [Кастора и Поллукса]...
— Catullus · Carmen 37, 1–2

Величественный периптер на высоком туфовом подиуме в юго-восточной части Форума, перестроенный Луцием Цецилием Метеллом Далматиком (предком мужа Клодии). Его широкая передняя площадка использовалась как ораторская трибуна и место судебных заседаний, а в Carmen 37 Катулл отсчитывает «девятый столб от храма братьев Диоскуров», указывая адрес таверны, где собирались его счастливые соперники.

Архитектурные и археологические детали в 3D-реконструкции:
  • Высокий республиканский подиум из туфа и бетона с ораторской площадкой-трибуналом на фасаде
  • Коринфская колоннада из оштукатуренного травертина и туфа под двускатной терракотовой крышей
  • Ориентир городской топографии Катулла на углу Этрусской улицы (Vicus Tuscus)
05 · Aedes Vestae & Focus Publicus Populi RomaniLate Republican Sacred Hearth of Rome

Круглый храм Весты и Дом весталок

Восточный край Форума у подножия Палатина · Священный участок у источника Ютурны (13,5 м)
Soles occidere et redire possunt: nobis cum semel occidit brevis lux, nox est perpetua una dormienda.
Солнца могут заходить и возвращаться снова; нам же, когда однажды погаснет краткий свет дня, предстоит спать одну бесконечную ночь.
— Catullus · Carmen 5, 4–6

Круглое святилище-толос у самого подножия Палатинского холма, где девы-весталки поддерживали негасимый государственный очаг Рима (Focus Publicus). Через отверстие в конической бронзовой кровле в вечернее небо поднимается струя живого дыма. В пространстве реконструкции вечный огонь государственного культа образует пронзительный контраст со словами Катулла о краткости человеческого света (brevis lux) и неумолимой ночи.

Архитектурные и археологические детали в 3D-реконструкции:
  • Круглый периптер (толос) с 20 каннелированными колоннами и конической бронзовой крышей
  • Живой пульсирующий священный огонь внутри целлы с восходящим столбом дыма
  • Примыкающий дворик Дома весталок (Atrium Vestae) с прямоугольным водоёмом
06 · Rostra Vetera, Comitium & Curia CorneliaCatullus, Carmina 29, 49 (To Cicero), 93 (To Caesar)

Ростра, Комиций и Курия Корнелия

Политическое сердце Республики до перестройки Цезаря · Северо-западный край Форума (13 м)
Nil nimium studeo, Caesar, tibi velle placere, nec scire utrum sis albus an ater homo.
Ничуть я не стремлюсь, Цезарь, во что бы то ни стало тебе понравиться, и даже не желаю знать, белый ты человек или чёрный.
— Catullus · Carmen 93

Старая республиканская Ростра (Rostra Vetera) на границе круглого Комиция и площади Форума — изогнутая трибуна, украшенная бронзовыми носовыми таранами кораблей, захваченных при Антии в 338 году до н. э. За ней возвышается здание Сената — Курия Корнелия (построенная Суллой и ещё не сгоревшая в 52 г. до н. э.). Именно здесь гремели речи Цицерона («красноречивейшего из потомков Ромула», Carmen 49) и кипели страсти, против которых Катулл направлял свои дерзкие ямбы и эпиграммы о Цезаре и Мамурре.

Архитектурные и археологические детали в 3D-реконструкции:
  • Изогнутая ораторская трибуна Ростра Ветера с шестью бронзовыми корабельными таранами
  • Ступенчатый амфитеатр Комиция и почётные ростральные колонны со статуями
  • Фасад республиканской Курии Корнелия с массивными бронзовыми дверями и фронтоном
07 · Tabularium (Constructed by Q. Lutatius Catulus, 78 BCE)State Archive of the Roman Republic · Catullus, Carmen 1

Аркада Табулярия и склон Капитолия

Освящён в 78 до н. э. · Архив законов и времени · Восточный склон Капитолийского холма (24–36 м)
...quod, o patrona virgo, plus uno maneat perenne saeclo.
...пусть же он, о дева-покровительница, пребудет нетленным дольше одного столетия.
— Catullus · Carmen 1, 9–10

Монументальная двухъярусная аркада Государственного архива (Tabularium), возведённая Квинтом Лутацием Катулом в 78 году до н. э. из серого пеперинового туфа на крутом склоне Капитолия. В его сводчатых галереях хранились бронзовые таблицы сенатских постановлений и договоров Республики, а над ним сиял храм Юпитера Наилучшего Величайшего. Каменная память государства сопоставлена здесь с хрупким папирусным свитком Катулла, пережившим и бронзу архивов, и сами стены Капитолия.

Архитектурные и археологические детали в 3D-реконструкции:
  • Мощный цоколь из блоков габийского и пеперинового туфа в технике opus quadratum
  • Открытая одиннадцатипролётная галерея с полуколоннами дорического ордера и сводами
  • Верхнее святилище Юпитера Капитолийского, замыкающее западную перспективу Форума
08 · Flumen Tiberis & Pons Aemilius (142 BCE Arches)Catullus, Carmen 17 & 31

Набережная Тибра и Эмилиев мост

Первая каменная арочная переправа Рима · Русло Тибра и Бычий форум (7–11 м)
Quidquid est, ubicumque est, quodcumque agit, renidet: hunc habet morbum, neque elegantem, ut arbitror, neque urbanum.
Что бы ни случилось, где бы он ни был, что бы ни делал — он скалит зубы: таков его недуг, как по мне, ничуть не изящный и совсем не столичный (urbanus).
— Catullus · Carmen 39, 6–8

Юго-западнее долины Форума воды Тибра несут отражения ночных факелов под каменными сводами Эмилиева моста (Pons Aemilius) — старейшего каменного моста Рима, чьи арки возвели цензоры Сципион Эмилиан и Муммий в 142 году до н. э. Рядом в реку выходит каменный свод Большой Клоаки (Cloaca Maxima), осушившей низину Форума. Речной путь связывал столичную жизнь Рима с далёкой родиной Катулла — Вероной и озером Гарда (Сирмионом).

Архитектурные и археологические детали в 3D-реконструкции:
  • Каменные пилоны с волнорезами и разгрузочными окнами в пролётах Эмилиева моста
  • Устье Большой Клоаки (Cloaca Maxima) с тройной туфовой аркой в набережной
  • Речная грузовая барка с амфорами и динамическими отражениями огней на воде Тибра
02 · ХРОНОЛОГИЯ ГАЯ ВАЛЕРИЯ КАТУЛЛА В РИМЕ (62–54 ДО Н. Э.)

Восемь биографических вех, синхронизированных с 3D-Форумом и Палатином

62 до н. э.Священная дорога · Книжные лавки Форума

Прибытие Катулла из Вероны и кружок «новых поэтов»

Двадцатидвухлетний Гай Валерий Катулл приезжает из Транспаданской Галлии в Рим и сходится с Лицинием Кальвом и Гельвием Цинной. В лавках у Священной дороги молодые поэты-неотерики спорят об александрийской краткости Каллимаха и оттачивают ритм новой латинской лирики.

60 до н. э.Перистильный домус Клодии · Carmen 51

Первая встреча на Палатине: посвящение Лесбии

В аристократическом домусе на северном склоне Палатина Катулл встречает Клодию Метеллу — супругу консула Квинта Цецилия Метелла Целера и сестру трибуна Публия Клодия Пульхра. Поэт перелагает на латынь строфы Сапфо («Ille mi par esse deo videtur»), давая возлюбленной имя Лесбия.

58 до н. э.Закат и масляные светильники на Палатине · Carmen 5

Огни вечернего пира: «Давай жить и любить, моя Лесбия»

Багряный римский закат зажигает бронзовые светильники в перистиле Палатинского домуса. Катулл слагает одиннадцатисложники Carmen 5 и Carmen 7, требуя тысячи и сотни поцелуев, чтобы сбить со счёта завистников и суровых старцев.

57 до н. э.Ростра Ветера и Курия Корнелия · Политическая сатира

Политика и эпиграммы у Ростры: споры с Цезарем и Цицероном

У бронзовых таранов Ростры и ступеней Курии Корнелия кипит политическая борьба первого триумвирата. Катулл отвечает на неё независимыми эпиграммами: ироничным обращением к Цицерону (Carmen 49) и вызывающим двустишием к Юлию Цезарю (Carmen 93).

56 до н. э.Храм Кастора и Поллукса · Апрель 56 до н. э.

Судебная гроза на Форуме: речь Цицерона «В защиту Целия»

Весной 56 года до н. э. на Форуме проходит громкий судебный процесс Марка Целия Руфа — бывшего друга Катулла и нового возлюбленного Клодии. Защищая Целия, Цицерон произносит беспощадную речь против «палатинской Медеи», обнажая драму разрыва.

55 до н. э.Гроза над Палатином · Имплювий домуса · Carmen 85

Ночная буря разрыва и страсти: рождение «Odi et amo»

Ночная гроза обрушивается на Рим, рассекая вспышками молний колонны Палатинского домуса и покрывая кругами воду в имплювии. На восковой табличке бронзовый стиль выводит предельную формулу психологического раскола: «Odi et amo... sed fieri sentio et excrucior».

55 до н. э.Круглый храм Весты · Прощание и преодоление (Carmen 76)

Хранилище памяти: вечный огонь Весты и своды Форума

Пока в круглом храме Весты у подножия Палатина горит негасимый огонь государства, поэт в элегии Carmen 76 («Siqua recordanti benefacta priora voluptas») просит богов исцелить его от мучительного недуга страсти и вернуть внутреннюю ясность.

54 до н. э.Аркада Табулярия · Посвящение Корнелию Непоту (Carmen 1)

Новый свиток, отшлифованный пемзой: бессмертие двух строк

Напротив каменных архивов Табулярия Катулл завершает свой сборник («изящную новую книжку, только что отшлифованную сухой пемзой»), посвящая его историку Корнелию Непоту с пожеланием пережить века — что и сбылось для четырнадцати слов Carmen 85.

03 · ЛАТИНСКИЙ ПОЭТИЧЕСКИЙ И АРХИТЕКТУРНЫЙ СЛОВАРЬ РИМА КАТУЛЛА

Поэтика неотериков, устройство римского домуса и институты Республики

Odi et amo (Ненавижу и люблю · Carmen 85)Поэтика и метрика
Оди эт амо (Odi et amo)
Знаменитый элегический дистих Катулла (Carmen 85), состоящий ровно из четырнадцати латинских слов без единого прилагательного или мифологического украшения. Вся энергия двустишия построена на столкновении восьми глаголов и местоимений.

Открывает гекзаметр резким антитезисом двух глаголов состояния, фиксируя одновременность притяжения и отторжения в отношениях с Лесбией.

Excrucior (Меня распинает / разрывает на части)Лексика латинской лирики
Экскруциор (Excrucior)
Финальный страдательный глагол пентаметра в Carmen 85, образованный от существительного crux (крест, орудие пытки). Передаёт предельное физическое и психологическое переживание внутренней раздвоенности, над которой у человека нет волевого контроля.

Контрастирует с активным глаголом faciam («делаю») первой строки: поэт больше не действует сам, а претерпевает происходящее с ним (fieri sentio et excrucior).

Poetae Novi / Ποιηταὶ ΝεώτεροιЛитературный кружок
Неотерики — Новые поэты (Poetae Novi / Neoterici)
Содружество молодых римских поэтов середины I века до н. э. (Гай Валерий Катулл, Гай Лициний Кальв, Гай Гельвий Цинна, Валерий Катон), которые отвергли громоздкий военно-исторический эпос ради отточенной малой формы, эрудиции и предельной искренности личного чувства.

Само ироничное прозвище «неотерики» (подражатели новому) закрепилось за ними благодаря письмам и трактатам Цицерона.

Domus cum Atrio et PeristylioРимская архитектура
Палатинский домус (Domus Palatina)
Аристократическая городская резиденция эпохи Поздней Республики на северном склоне Палатинского холма, сочетавшая традиционный италийский атриум с эллинистическим внутренним садом в окружении колоннады (перистилем).

На Палатине в 60–50-х годах до н. э. находились дома Клодии Метеллы (Лесбии), её брата Публия Клодия, оратора Цицерона и Гортензия.

Impluvium (бассейн) & Compluvium (световой проём)Конструкция атриума
Имплювий и Комплювий (Impluvium & Compluvium)
Архитектурная пара в центре римского атриума: комплювий — прямоугольное отверстие в четырёхскатной черепичной кровле, направляющее свет и дождевую воду вниз; имплювий — неглубокий бассейн в полу, облицованный туфом или мрамором и соединённый с подземной цистерной.

Зеркало воды в имплювии впускает небо и ночную грозу прямо внутрь жилого пространства домуса.

Pugillares cerati & StilusПисьменная культура
Пугилларес — Навощённые таблички (Pugillares / Codicilli)
Складные деревянные или костяные дощечки с углублением, залитым окрашенным пчелиным воском. Острым концом бронзового стиля (stilus) по воску процарапывали черновики стихов и любовные записки, а плоским концом (лопаточкой) стирали написанное (stylum vertere).

В Carmen 42 Катулл шутливо призывает свои стихи окружить наглую женщину и потребовать назад украденные у него восковые таблички (pugillaria).

Rostra Vetera in ComitioТопография Форума
Ростра (Rostra Vetera)
Республиканская ораторская трибуна на границе Комиция и площади Форума, получившая название от шести бронзовых носовых таранов (rostra) военных кораблей вольсков из Антия, закреплённых на её туфовом фасаде в 338 году до н. э.

Сцена публичного красноречия Цицерона и трибунов, противопоставленная камерному пространству неотерической лирики.

Tabularium (78 BCE · Q. Lutatius Catulus)Государственный архив
Табулярий (Tabularium)
Здание государственного архива Римской республики на восточном склоне Капитолия, возведённое после пожара 83 года до н. э. Его двухъярусный фасад из пеперинового туфа с открытой дорической аркадой оформил западную границу Римского Форума.

Внутри хранились государственные акты на бронзовых таблицах (tabulae), тогда как поэты доверяли бессмертие тонкому папирусному свитку.

Via Sacra per Forum RomanumГрадостроительство
Виа Сакра — Священная дорога (Via Sacra)
Древнейшая процессионная улица Рима, вымощенная многоугольными глыбами тёмного базальта (silex). Вела от седловины Велии мимо круглого храма Весты, Регии и храма Кастора через площадь Форума к подъёму на Капитолий.

Место повседневных встреч, прогулок и книжных лавок (tabernae librariae), где продавались свитки стихов Катулла и его друзей.

Volumen arida modo pumice expolitum (Carmen 1)Книжное дело античности
Лепидум либеллум — Изящный свиток (Lepidum Novum Libellum)
Программное определение поэтической книги в первом стихотворении Катулла. Склеенный из листов папируса свиток (volumen) наматывали на деревянную или костяную палочку (umbilicus), а его верхний и нижний срезы тщательно шлифовали сухой пемзой.

Внешняя гладкость отшлифованного пемзой свитка служит материальным образом тонкого поэтического мастерства (lepos и venustas).

04 · УСЛЫШАТЬ ГОЛОС КАТУЛЛА И ЭПОХИ II НА CATHARSIS GROOVE

Продолжить разговор в поэтических встречах

05 · ВСЕ 5 АРХИТЕКТУРНЫХ 3D-РЕКОНСТРУКЦИЙ CATHARSIS GROOVE

Путешествие по древним городам, святилищам и встречам с поэтами

01 · E1-03 / E1-01
Урук: Город Гильгамеша (2750 до н. э.)

Священный участок Эанна, Белый храм Ану и 9,5 км стен · Лира Ура

02 · E1-02
Западные Фивы: Гробница царя Интефа (2050 до н. э.)

Колоннада сафф-гробницы, святилище Песни арфиста и Нил · Арфа бенет

03 · E2-03
Иерусалим Кохелета: Солнечные часы 28 времён

Храмовая гора, Царский портик, ступени Ахаза и Кедрон · Левитский киннор

04 · E2-04Сейчас открыто
Рим Катулла: Форум и Палатин (55 до н. э.)

Республиканский Форум, Священная дорога и домус Клодии · Римская кифара

05 · E4-03
Теночтитлан: Дом Песни и Тескоко (1500 н. э.)

Темпло Майор, Куикакалли («Дом Песни»), чинампы и дамбы · Тепонастли