АРХЕОЛОГИЧЕСКИЙ И ЛИТЕРАТУРНЫЙ АТЛАС · ЗАПАДНЫЕ ФИВЫ XI ДИНАСТИИ (ОК. 2125–1900 ДО Н. Э.)

Западные Фивы (2050 до н. э.): сафф-гробницы Интефа, павильон слепого арфиста и Папирус Харрис 500

Этот справочный атлас сопровождает интерактивную 3D-реконструкцию выше. Каждая из 8 локаций некрополя, 8 исторических вех и 10 древнеегипетских терминов опирается на иератический свиток Папируса Харрис 500 (Британский музей, EA 10060) и результаты археологических раскопок в Эль-Тарифе и Дейр-эль-Бахри (Германский археологический институт DAI в Каире и Метрополитен-музей).

01 · ВОСЕМЬ КЛЮЧЕВЫХ ЛОКАЦИЙ ЗАПАДНЫХ ФИВ (2050 Г. ДО Н. Э.)

Скальные дворы сафф-гробниц, павильон арфиста, усыпальницы предков и гавань Нила

01 · Waset / Imentet (Запад Фив)Папирус Харрис 500, стб. 6–7

Панорама Западных Фив

«Празднуй радостный день и не печалься сердцем, ибо никто не уносит с собой своего достояния, и никто из ушедших туда ещё не вернулся».

Около 2050 года до н. э. правители XI династии из Фив объединили Верхний Египет и заложили на западном берегу Нила грандиозный некрополь от Эль-Тарифа до амфитеатра Дейр-эль-Бахри. Здесь, на границе плодородной поймы и раскалённых известняковых утёсов, сформировалась уникальная архитектурная традиция скальных колонных дворов, где во время поминальных пиров под звуки арфы впервые прозвучало смелое философское размышление о бренности камня и ценности земного мгновения.

Архитектурные детали в 3D-реконструкции:
  • Осевая планировка от восточной гавани Нила через мощёную дорогу процессий к утопленным в грунте колонным дворам и скальным святилищам.
  • Контраст светлого фиванского известняка, тёмного нильского кирпича-сырца и золотисто-охристых вертикальных утёсов горы Та-Дехент.
  • Террасное распределение культовых построек: павильон очищения у воды, аллея сфинксов в центре и царские сафф-гробницы у подножия скал.
Подтверждённые данные археологии и музейных собраний:
  • Текст «Песни из дома усопшего царя Интефа, которая написана перед песнепевцем с арфой» дошёл до нас в Новом царстве на свитке Папируса Харрис 500 (Британский музей, EA 10060). (British Museum Collection, EA 10060 (Papyrus Harris 500))
  • Некрополь Эль-Тариф и Дейр-эль-Бахри входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как часть археологического комплекса Древних Фив. (UNESCO World Heritage Centre, Ancient Thebes (Ref. 87))
02 · Per-Djet Inyotef (Дом Вечности Интефа)Папирус Харрис 500, стб. 6, строки 1–4

Колонный двор Сафф-гробницы царя Интефа

«Благоденствует этот добрый правитель! Судьба свершилась: тела уходят и исчезают, а на их место приходят другие со времён предков».

Цари XI династии Интеф I, Интеф II Ваханх и Интеф III создали в Эль-Тарифе особый тип царских усыпальниц — сафф-гробницы (от арабского слова «сафф» — «ряд»). Огромный прямоугольный двор углублялся в пустынный галечник на несколько метров, а в его западном фасаде высекались двойные ряды массивных четырёхгранных столбов, за которыми скрывались вход в царскую погребальную шахту и биографические стелы.

Архитектурные детали в 3D-реконструкции:
  • Двадцать четыре четырёхгранных известняковых пилона без баз, высеченных непосредственно в материковой породе и поддерживающих тяжёлый архитрав.
  • Углублённый ритуальный двор с пологим пандусом, защищающий фасад усыпальницы от заносов пустынного песка.
  • Царская известняковая стела Интефа II Ваханха у входа в центральный коридор с рельефными изображениями правителя и его охотничьих собак.
Подтверждённые данные археологии и музейных собраний:
  • Раскопки Немецкого археологического института (DAI Каир) под руководством Дитера Арнольда в 1970–1974 годах установили точные размеры двора сафф-гробницы Интефа II (Сафф эль-Кисас): около 300 метров в длину и 75 метров в ширину. (Dieter Arnold, Gräber des Alten und Mittleren Reiches in El-Tarif (DAI Kairo, 1976))
  • Знаменитая «Собачья стела» царя Интефа II Ваханха была обнаружена Огюстом Мариеттом и хранится в Каирском египетском музее (CG 20512). (Egyptian Museum Cairo, Catalogue Général CG 20512)
03 · Seh-netjer (Павильон Подношений)Папирус Харрис 500, стб. 6, строки 9–12

Зал Стелы Арфиста и Пиршественный Двор

«Следуй желанию сердца своего, пока ты жив! Положи мирру на голову свою, оденься в тонкий лён, умасти себя чудесными благовониями богов».

В открытом колонном павильоне перед ложной дверью царской часовни во время поминального пира собирались родственники, жрецы и музыканты. Слепой певец, поджав ноги на циновке, перебирал струны дуговой арфы «бенет» и пел перед рельефным образом правителя. Вместо привычных обещаний вечной сохранности гробницы его песнь призывала живых радоваться солнечному свету, аромату лотоса и теплу человеческой близости.

Архитектурные детали в 3D-реконструкции:
  • Лотосовидные пучковые колонны с расписными капителями, окрашенными природными минеральными пигментами: лазуритом, малахитом и красной охрой.
  • Резная известняковая ложная дверь («рути-ка») с углублёнными косяками, цилиндрическим барабаном и жертвенной формулой «хетеп-ди-несу».
  • Скульптурная композиция сидящего арфиста в плиссированной льняной юбке с девятиструнной дуговой арфой, бронзовыми курильницами и амфорами для вина.
Подтверждённые данные археологии и музейных собраний:
  • Знаменитый рельеф слепого арфиста из гробницы Паатенемхеба (Государственный музей древностей в Лейдене, AM 105) показывает, как текст «Песни Интефа» высекался прямо перед фигурой музыканта. (Rijksmuseum van Oudheden, Leiden (Inv. AM 105))
  • Подлинные деревянные дуговые арфы Среднего царства с расписными резонаторами в виде головы сокола экспонируются в Метрополитен-музее (Нью-Йорк, инв. 25.3.306). (Metropolitan Museum of Art, New York (Acc. 25.3.306))
04 · Isut Tepiu-a (Усыпальницы Предков)Папирус Харрис 500, стб. 6, строки 4–8

Разрушенные гробницы предков: Имхотеп и Хардедеф

«Я слышал речи Имхотепа и Хардедефа, чьими словами говорят повсюду. Но где их усыпальницы сегодня? Их стены обрушились, их мест больше нет, словно их никогда и не было».

Центральный философский аргумент «Песни арфиста» опирается на визуальный опыт самого некрополя: вокруг новых царских комплексов XI–XII династий возвышались полуразрушенные кирпичные пирамидки и мастабы прежних эпох, занесённые золотым песком хамсина. Даже величайшие мудрецы древности — зодчий Имхотеп и царевич Хардедеф — обрели бессмертие не в каменных стенах, которые рассыпались в прах, а в живом слове.

Архитектурные детали в 3D-реконструкции:
  • Ступенчатая кладка выветренных пирамид из нильского кирпича-сырца с обрушенной вершиной и обнажённым внутренним ядром.
  • Расколотые известняковые притолоки и наклонившиеся ограды жертвенных дворов, наполовину погребённые под песчаными барханами.
  • Следы эрозии от южного пустынного ветра хамсина, сгладившего острые грани древних надгробий.
Подтверждённые данные археологии и музейных собраний:
  • Небольшие кирпичные пирамиды над гробницами в Дра Абу эль-Нага и Дейр-эль-Бахри имели крутой угол наклона (около 60–65°) и венчались каменным пирамидионом. (Daniel Polz, Der Beginn des Neuen Reiches: Zur Vorgeschichte einer Zeitenwende (DAI Kairo, 2007))
  • Поучения Имхотепа и Хардедефа почитались в писцовых школах Фив как вершина классической словесности Древнего царства. (Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature, Vol. I: The Old and Middle Kingdoms (University of California Press))
05 · Wat-netjer (Путь Бога)Фиванский Праздник Прекрасной Долины

Дорога процессий и Аллея сфинксов

«Умножай удовольствия свои ещё более и не давай сердцу своему омрачаться: следуй велению сердца и добру своему на земле».

Мощёная известняковыми плитами церемониальная дорога («дромос») связывала пристань у канала Нила с утопленным двором гробницы царя Интефа. В дни Праздника Прекрасной Долины по этому пути поднимались процессии жрецов с факелами, носильщики с дарами, сосудами вина и цветочными гирляндами, чтобы разделить трапезу с предками на пороге западных скал.

Архитектурные детали в 3D-реконструкции:
  • Мощёное полотно из тёсаных плит светлого известняка, обрамлённое низкими парапетными стенами со скруглённым верхом.
  • Парные скульптуры сфинксов из нубийского песчаника на профилированных постаментах вдоль священного маршрута.
  • Бронзовые факельные стойки и курильницы, освещающие процессию в час заката над фиванскими горами.
Подтверждённые данные археологии и музейных собраний:
  • Церемониальные дороги Среднего царства в Западных Фивах прокладывались строго перпендикулярно руслу Нила, образуя священную ось «восток — запад». (Dieter Arnold, The Temple of Mentuhotep at Deir el-Bahari (Metropolitan Museum of Art, 1979))
06 · Mer-Iteru (Гавань Реки)Тексты Саркофагов и гавань Фиванского некрополя

Пристань Священной ладьи и канал Нила

«Поколения сменяют друг друга, как воды великой реки: одни причаливают к западному берегу, пока другие расправляют парус под утренним ветром».

Искусственный Т-образный бассейн и судоходный канал соединяли главное русло Нила с подножием пустынного плато Западных Фив. Сюда причаливали деревянные ладьи из ливанского кедра с носовыми фигурами в форме цветка лотоса, доставлявшие процессии с восточного берега Карнака в «Страну Запада» в окружении густых зарослей папируса и финиковых пальм.

Архитектурные детали в 3D-реконструкции:
  • Каменная пристань со ступенчатыми спусками к воде и причальными тумбами из розового гранита.
  • Деревянные ритуальные ладьи с высоко изогнутыми носом и кормой, парными рулевыми вёслами и балдахином над священным ковчегом.
  • Прибрежная экосистема канала: рощи финиковых пальм, сикоморы и колышущиеся на ветру стебли нильского папируса.
Подтверждённые данные археологии и музейных собраний:
  • Деревянные модели погребальных и прогулочных ладей из гробницы канцлера Мекетаре в Фивах (ок. 1985 до н. э.) в деталях передают устройство судов, рулевых вёсел и павильонов. (Metropolitan Museum of Art, Meketre Models (Acc. 20.3.1–6))
07 · Ibu / Wabet (Павильон Очищения и Мастерская Мира)Папирус Харрис 500, стб. 6, строки 9–10

Павильон очищения и мастерские бальзамирования

«Положи мирру на голову свою, оденься в тонкий лён, умасти себя чудесными ароматами, посвящёнными богам!»

У самой воды канала располагался лёгкий колонный павильон «ибу», где совершались обряды омовения, приготовлялись ароматические смолы мирры («антиу») из страны Пунт, ладан, кедровое масло и ткани из тончайшего белёного льна. В «Песни арфиста» эти священные дары переосмысляются: мирра, масло и тонкий лён нужны человеку не только после смерти, но прежде всего на празднике самой жизни.

Архитектурные детали в 3D-реконструкции:
  • Открытая колоннада с лёгким льняным навесом, пропускающим свежий бриз с нильского канала.
  • Резные столы из полупрозрачного египетского алебастра (кальцита) и сосуды для благовоний с печатью царской сокровищницы.
  • Кедровые ларцы для хранения тонкого царского льна и плетёные корзины со свежими гирляндами голубого лотоса.
Подтверждённые данные археологии и музейных собраний:
  • Крупнейший клад тонких льняных тканей Среднего царства со знаками ткацких мастерских Фив был найден экспедицией Герберта Уинлока в гробнице Ваха (Метрополитен-музей, 20.3.203). (Metropolitan Museum of Art, Tomb of Wah Linen Cache (Acc. 20.3.203))
08 · Ta-Dehent / Nebet-Imentet (Вершина Запада)Папирус Харрис 500, стб. 7, строки 1–5

Священная гора Запада и Святилище Хатхор

«Никто не уходит оттуда, чтобы рассказать о том, что с ними, чтобы поведать об их нуждах и успокоить наши сердца, пока мы сами не отправимся туда, куда ушли они».

Над всем некрополем возвышаются отвесные золотисто-розовые известняковые скалы Фиванского нагорья («Та-Дехент» — «Вершина»), которые древние египтяне поэтически называли «Страной, любящей безмолвие». В естественном гроте у подножия утёса высечено скальное святилище богини Хатхор, Владычицы Запада, встречающей заходящее солнце и дарующей покой тем, кто пересекает границу земного мира.

Архитектурные детали в 3D-реконструкции:
  • Многоярусный природный амфитеатр фиванского известняка с вертикальными тектоническими трещинами и тёплым закатным свечением.
  • Скальный портик святилища Хатхор с капителями, украшенными ликом богини, и карнизом с солнечным диском и рогами.
  • Высотная обзорная терраса жрецов, откуда открывается вид на всю долину сафф-гробниц и далёкую ленту Нила на востоке.
Подтверждённые данные археологии и музейных собраний:
  • Культ Хатхор «Владычицы Запада» в скалах Дейр-эль-Бахри засвидетельствован с эпохи XI династии: здесь найдены вотивные стелы, фаянсовые подвески и скульптура священной коровы. (Geraldine Pinch, Votive Offerings to Hathor (Griffith Institute, Oxford, 1993))
02 · ХРОНОЛОГИЯ ФИВАНСКОГО НЕКРОПОЛЯ И «ПЕСНИ АРФИСТА» (2125–1300 ДО Н. Э.)

Восемь исторических вех, синхронизированных с 3D-некрополем

ок. 2125 до н. э.

Возвышение Фив и основание некрополя Эль-Тариф при Интефе I

Фиванский правитель Интеф I Сехертауи закладывает на западном берегу Нила первый царский некрополь XI династии у подножия фиванских скал.

ок. 2060 до н. э.

Высечение великих колонных дворов Интефа II Ваханха

При царе Интефе II Ваханхе создаётся монументальный утопленный двор с двадцатью четырьмя каменными столбами и устанавливаются царские биографические стелы.

ок. 2010 до н. э.

Объединение Египта и Дорога процессий в Дейр-эль-Бахри

После объединения Верхнего и Нижнего Египта парадные известняковые дороги соединяют нильские пристани с комплексами Западных Фив.

ок. 1950 до н. э.

Песчаные бури времени: разрушение старых святилищ предков

Южный ветер хамсин заносит золотым песком кирпичные пирамиды прежних поколений, рождая вопрос поэта: «Где сегодня усыпальницы Имхотепа и Хардедефа?»

ок. 1920 до н. э.

Праздник Прекрасной Долины: прибытие ладей по каналу Нила

Деревянные ритуальные ладьи с носами в виде лотоса входят в тихую гавань канала, доставляя дары и участников ежегодного праздника предков.

ок. 1900 до н. э.

Умащение миррой и тонким льном в павильоне у воды

В павильоне у канала открывают алебастровые сосуды с ароматной миррой из Пунта и украшают гостей гирляндами голубого лотоса и одеждами из тонкого льна.

ок. 1900 до н. э.

Исполнение «Песни арфиста» у ложной двери царя Интефа

В свете факелов и бронзовых курильниц слепой музыкант поёт под перебор дуговой арфы бессмертный гимн радости земного дня перед стелой царя Интефа.

ок. 1300 до н. э.

Запись песни в Папирусе Харрис 500 и безмолвие Запада

Спустя столетия фиванские писцы бережно переписывают древнюю песнь из гробницы Интефа на свиток Папируса Харрис 500 под безмолвными скалами Хатхор.

03 · ЕГИПТОЛОГИЧЕСКИЙ И АРХИТЕКТУРНЫЙ СЛОВАРЬ ФИВ

Сакральная архитектура, музыкальные инструменты и понятия Древнего Египта

Per-Djet / SaffАрхитектура
Сафф-гробница (Saff-Tomb)
Монументальный тип царской и номаршей усыпальницы XI династии в фиванском некрополе Эль-Тариф: глубокий высеченный в галечнике двор, фасад которого оформлен длинным рядом четырёхгранных каменных столбов.
Hest en HesyМузыка и поэзия
Песнь арфиста (Harper’s Song)
Жанр философской заупокойной лирики Среднего и Нового царств. «Песнь из дома царя Интефа» ставит под сомнение долговечность гробниц и призывает ценить земную жизнь и радость каждого дня.
Benet (bnt)Музыка и поэзия
Дуговая арфа (Arched Harp)
Классический музыкальный инструмент Древнего и Среднего царств с изогнутой деревянной стойкой, ладьевидным резонатором, обтянутым кожей, и 7–9 жильными струнами.
Ruti-kaАрхитектура
Ложная дверь (False Door)
Резной каменный нишевый портал в западной стене жертвенной часовни, служивший символической границей между миром живых и потусторонним миром для принятия подношений.
Antiu / SefetРитуал и мировоззрение
Мирра и благовония (Myrrh & Unguent)
Драгоценная ароматическая смола деревьев коммифора, доставлявшаяся экспедициями из страны Пунт. Использовалась для праздничного умащения гостей и храмовых воскурений.
Ka / BaРитуал и мировоззрение
Жизненная сила и Ба (Ka & Ba)
Фундаментальные категории египетской антропологии: «ка» — жизненная энергия и двойник человека, которому арфист призывает следовать на земле, а «ба» — одухотворённая личность.
Ii-em-hotep / HordjedefАрхитектура
Имхотеп и Хардедеф (Imhotep & Hardjedef)
Великие мудрецы и зодчие Древнего царства (III–IV династии), чьи разрушенные временем гробницы приводятся в «Песни арфиста» как доказательство того, что слово долговечнее камня.
Heb Nefer en InetРитуал и мировоззрение
Праздник Прекрасной Долины (Beautiful Festival of the Valley)
Ежегодное торжественное шествие в Западных Фивах, когда священные ладьи переправлялись через Нил, а семьи устраивали пиры с музыкой и цветами во дворах усыпальниц предков.
Ta Meret Seger (Imentet)landscape
Страна, любящая безмолвие (Land That Loves Silence)
Поэтический эпитет западного некрополя Фив и скалистого амфитеатра горы Та-Дехент, находящегося под покровительством богини Хатхор и богини тишины Меретсегер.
Resy (Southern Wind)landscape
Хамсин (Khamsin Desert Wind)
Горячий сухой ветер из Ливийской и Нубийской пустынь, поднимающий плотные облака золотой пыли и постепенно засыпающий песком древние кирпичные пирамиды и стены.
04 · УСЛЫШАТЬ ПЕСНЬ АРФИСТА И ГОЛОСА ЭПОХИ I НА CATHARSIS GROOVE

Перевод и разбор «Песни арфиста» (Древний Египет, Эпоха I)

05 · ВСЕ 5 АРХИТЕКТУРНЫХ 3D-РЕКОНСТРУКЦИЙ CATHARSIS GROOVE

Путешествие по древним городам, святилищам и встречам с поэтами

01 · E1-03 / E1-01
Урук: Город Гильгамеша (2750 до н. э.)

Священный участок Эанна, Белый храм Ану и 9,5 км стен · Лира Ура

02 · E1-02Сейчас открыто
Западные Фивы: Гробница царя Интефа (2050 до н. э.)

Колоннада сафф-гробницы, святилище Песни арфиста и Нил · Арфа бенет

03 · E2-03
Иерусалим Кохелета: Солнечные часы 28 времён

Храмовая гора, Царский портик, ступени Ахаза и Кедрон · Левитский киннор

04 · E2-04
Рим Катулла: Форум и Палатин (55 до н. э.)

Республиканский Форум, Священная дорога и домус Клодии · Римская кифара

05 · E4-03
Теночтитлан: Дом Песни и Тескоко (1500 н. э.)

Темпло Майор, Куикакалли («Дом Песни»), чинампы и дамбы · Тепонастли